Un siniestro de tránsito ocurrido próximo a las 11 de la víspera en la zona de avenida Dr. Roldán y Calle 31 motivó la intervención de efectivos policiales, personal del Destacamento de Bomberos y una unidad de emergencia médica, luego de que una camioneta despistara, volcara y terminara sobre la vía férrea. Su conductora, única ocupante del vehículo, debió ser rescatada y trasladada al Hospital Escuela del Litoral.De acuerdo con la información recabada por EL TELEGRAFO, una mujer circulaba al norte por avenida Dr. Roldán al mando de una camioneta Fiat Fiorino, matrícula SBL 1338. Al aproximarse a la intersección con Calle 31, según manifestó, sufrió una descompensación que le hizo perder el dominio del rodado, desviándose hacia la faja natural Este. Fuera de control, el vehículo recorrió unos 60 metros derrapando sobre el terreno, hasta terminar volcando y quedar detenido contra la vía férrea, con su parte delantera orientada hacia el Este.Como consecuencia del violento episodio, la camioneta sufrió importantes daños, principalmente en su sector frontal. El vehículo quedó en una posición comprometida, con su frente sobre los rieles y parte de la estructura apoyada en el pedregullo de la vía.En primera instancia, particulares que advirtieron lo sucedido se acercaron para auxiliar a la conductora y dieron aviso al servicio de emergencias 911. Minutos después arribaron efectivos policiales de la Comisaría Quinta y personal del Destacamento de Bomberos, cuya intervención fue necesaria debido a que la mujer permanecía dentro del habitáculo, imposibilitada de salir por sus propios medios.Los rescatistas trabajaron junto a la Policía para asistir a la ocupante, mientras personal médico de SIET procedió a evaluarla en el interior del vehículo. Posteriormente, y mediante una maniobra coordinada, fue colocada sobre una tabla de inmovilización para evitar movimientos que pudieran producirle mayores lesiones.Finalmente, tras recibir las primeras atenciones en el lugar, se dispuso su traslado en ambulancia hacia el servicio de urgencias del Hospital Escuela del Litoral, donde continuaría su atención médica. En el lugar permanecieron efectivos policiales y Bomberos e inspectora de Movilidad Urbana, mientras se desarrollaban las actuaciones correspondientes para establecer las circunstancias del siniestro.
Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida por Diario El Telégrafo Paysandú (@diario_el_telegrafo)
→ Leer más Un siniestro de tránsito ocurrido próximo a las 11 de la víspera en la zona de avenida Dr. Roldán y Calle 31 motivó la intervención de efectivos policiales, personal del Destacamento de Bomberos y una unidad de emergencia médica, luego de que una camioneta despistara, volcara y terminara sobre la vía férrea. Su conductora, única ocupante del vehículo, debió ser rescatada y trasladada al Hospital Escuela del Litoral.De acuerdo con la información recabada por EL TELEGRAFO, una mujer circulaba al norte por avenida Dr. Roldán al mando de una camioneta Fiat Fiorino, matrícula SBL 1338. Al aproximarse a la intersección con Calle 31, según manifestó, sufrió una descompensación que le hizo perder el dominio del rodado, desviándose hacia la faja natural Este. Fuera de control, el vehículo recorrió unos 60 metros derrapando sobre el terreno, hasta terminar volcando y quedar detenido contra la vía férrea, con su parte delantera orientada hacia el Este.Como consecuencia del violento episodio, la camioneta sufrió importantes daños, principalmente en su sector frontal. El vehículo quedó en una posición comprometida, con su frente sobre los rieles y parte de la estructura apoyada en el pedregullo de la vía.En primera instancia, particulares que advirtieron lo sucedido se acercaron para auxiliar a la conductora y dieron aviso al servicio de emergencias 911. Minutos después arribaron efectivos policiales de la Comisaría Quinta y personal del Destacamento de Bomberos, cuya intervención fue necesaria debido a que la mujer permanecía dentro del habitáculo, imposibilitada de salir por sus propios medios.Los rescatistas trabajaron junto a la Policía para asistir a la ocupante, mientras personal médico de SIET procedió a evaluarla en el interior del vehículo. Posteriormente, y mediante una maniobra coordinada, fue colocada sobre una tabla de inmovilización para evitar movimientos que pudieran producirle mayores lesiones.Finalmente, tras recibir las primeras atenciones en el lugar, se dispuso su traslado en ambulancia hacia el servicio de urgencias del Hospital Escuela del Litoral, donde continuaría su atención médica. En el lugar permanecieron efectivos policiales y Bomberos e inspectora de Movilidad Urbana, mientras se desarrollaban las actuaciones correspondientes para establecer las circunstancias del siniestro.
Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida por Diario El Telégrafo Paysandú (@diario_el_telegrafo)
→ Leer más
A traffic accident occurred near 11 PM last night at the intersection of Dr. Roldán Avenue and 31st Street, which led to the involvement of police officers, firefighters, and an emergency medical unit. This happened after a truck crashed, flipped over, and ended up on the railroad tracks. The driver, who was the sole occupant of the vehicle, had to be rescued and taken to the Litoral School Hospital. Según la información recolectada por EL TELEGRAFO, una mujer conducía un Fiat Fiorino con matrícula SBL 1338 por la avenida Dr. Roldán en dirección norte. As he approached the intersection with 31st Street, as he stated, he experienced a dizzy spell that caused him to lose control of the vehicle, swerving towards the natural eastern strip. Out of control, the vehicle traveled approximately 60 meters while skidding across the ground, eventually overturning and coming to a stop against the railroad tracks, with its front end facing East. As a result of the violent incident, the truck sustained significant damage, primarily to its front section. The vehicle ended up in a precarious position, with its front on the tracks and part of the structure resting on the edge of the roadway. Primero, personas que vieron lo que ocurrió se acercaron para ayudar a la conductora y llamaron al servicio de emergencia 911.
